棋兵

“萧涧秋”和“林妹妹”的幸福生活。

孙道临、王文娟和他们的女儿。

婚后，一对艺术伉俪相亲相爱，比翼齐飞。

他们携手走过了40多个春秋。

孙道临悼念好友陈述。

孙道临曾多次到广东演出。

在孙道临导演并主演的系列影片中，《非常大总统》和《詹天佑》都是以广东名人为题材的，这两部电影也让孙道临与广东文艺界结下了不解之缘。孙道临对广东名人的喜爱溢于言表，他说自幼就非常崇拜一代伟人孙中山，后来有机会就筹拍了《非常大总统》，而《詹天佑》是他苦等了36年后，才完成心愿执导并主演的电影。在这两次拍摄过程中，孙道临结识了不少广东文艺界人士，和他们成了好朋友。而他也一直想把广州著名话剧《十三行商人》搬上电影银幕，可惜未能实现。

作为配音朗诵家，他与广东话剧院的知名配音朗诵家姚锡娟等人也保持了良好的友谊。近几年他还多次来广州参加演出，让广州观众见识了他的艺术魅力。

道临的岭南情缘

他是一个伟大的演员和导演

作为中国知名的配音朗诵家，孙道临和广东话剧院的姚锡娟在朗诵方面也有过多次合作。记者致电姚锡娟时，她已经通过电视和网络得知了孙老去世的消息。她说，孙老在配音朗诵方面有很大的贡献，我们后辈都是慢慢跟着他走，他是一个很好的导师，希望他能一路走好，我们永远怀念他。

姚锡娟回忆说，1997年在北京举行的大型音乐朗诵会，自己就是在孙老的推荐下参加的，后来一直得到他的帮助，自己每次朗诵，他都会帮自己听，提出意见。后来自己出版的录音集《回眸一笑》也是孙老写的序言。近几年，孙老也来过广州演出好几次，在星海音乐厅和中山纪念堂都有过表演朗诵。可以说他是配音和朗诵方面的楷模，他配音的《王子复仇记》和《白痴》都是经典，他在配音和朗诵方面做出了很多贡献，有很高的文化修养，表演非常真挚朴实，不用很外在的东西吸引人，表演技巧很高。

除了配音和朗诵，姚锡娟说孙道临还是一个伟大的演员和导演，前几年，年事已高的他还来广州拍摄了电影《詹天佑》，之后他还一直想和珠江电影制片厂合作拍摄广州题材的《十三行商人》。姚锡娟说，在中国电影史上，孙道临留下了很多身影，作为电影演员，他的形象很好、可塑性很强，擅长扮演知识分子，无论是上个世纪30年代的知识分子还是解放后的解放军形象，他都能演出完全不同的气质来。

孙老特意来参加我的婚礼

广东粤剧院著名演员邓志驹和孙道临的交情非常不错。1986年孙道临执导和主演的《非常大总统》，邓志驹在片中扮演孙中山身边的随从。谈到那次和孙道临的合作，邓志驹说从孙导身上感受到一个大艺术家对艺术的要求和执著，当时孙道临扮演孙中山，每次开镜前都要花四个小时化妆，可见他对艺术要求很严格。虽然在片中邓志驹和孙道临的对手戏并不是很多，只有四五场戏，但就是这个小角色，邓志驹和孙道临结下了深深的忘年交。

《非常大总统》后，邓志驹和孙老也有一些合作，“我给他的太太王文娟录制过越剧唱片，每次去上海都会去他家坐坐，他来广州也会打电话给我。”邓志驹前两年才结婚，结婚的时候他给孙道临发喜帖，当时年事已高的孙老还从上海赶来参加了他的婚礼，并亲自题写了一幅字画作为新婚礼物送给邓志驹。邓志驹说：“当时孙老一直都很关心我的婚事，问我为什么年纪这么大了还不结婚。我就开玩笑说，要向孙老师学习（因为孙道临也是晚婚）。”

他的出场费和“大腕”没得比

明星巨典公司负责人石广生说：“我和孙道临老师交情很深，曾四次请他到广东演出，最早是1999年《唐宋民间诗词》朗诵音乐会，最后一次是2003年来做配乐朗诵音乐会。孙道临老师人很随和，我和他可以说是忘年交了。他对艺术是一丝不苟，锲而不舍的，很多人朗诵都是拿稿子的，他那么大年纪了，还是很认真地背下来。2003年，他身体已经不好了，来演出都是保镖搀着的，但孙道临老师还是很认真，从来不会摆架子、倚老卖老，也不会对我们这些小辈有居高临下的感觉。”

石广生透露：“很多人说孙道临老师在电影艺术上那么有成就，应该很难请或者要很多出场费，但其实他的出场费和现在的大腕比起来简直算不上什么，他也不在乎钱的多少。孙道临老师中文底子好，外文也很好，一手毛笔字也很棒，而且新的艺术流派他都知道，经常在学习新东西，他经常说要为了宏扬艺术做贡献，这种精神是现在很多艺人需要学习的，这样的艺术表演家已经越来越少了！

“萧涧秋” 娶了“林妹妹”

演员孙道临和越剧演员王文娟于20世纪60年代喜结秦晋之好。当时全中国几乎无人不晓《早春二月》中的“萧涧秋”和《红楼梦》中的“林妹妹”的这段联姻。之后，两位艺术家携手走过了风风雨雨的40多个春秋，但他们对于二人世界的生活一直做低调处理。

当时，孙道临已经是中国电影界一颗璀璨的明星，但年近四十的孙道临把爱情的花蕾藏在心底，一直没有理想的意中人。王文娟则是越剧界的著名演员，上世纪50年代由她主演的《春香传》、《红楼梦》、《追鱼》更是其越剧事业的里程碑。但因为忙于演艺事业，当时王文娟仍待字闺中。

那时，孙道临特别痴迷越剧，尤其欣赏王文娟的表演，王文娟主演的《红楼梦》、《追鱼》、《西厢》，他每演必看，而且总是坐在前排，多愁善感地投入戏中，哀怨凄婉的“黛玉葬花”让他一掬同情之泪，富家小姐对风流才子的痴情令他心灵共鸣。看完戏，他会将心得与意见托人转告给她。而王文娟也是他的影迷，凡是他主演的电影她每片必看，最着迷的当属《早春二月》中的萧涧秋。两人的心思被热心肠的张瑞芳和黄宗江、黄宗英兄妹俩看在了眼里，一再拜托“贾宝玉”徐玉兰牵线搭桥，最终促成了这段艺坛佳话。

成婚那年，孙道临39岁，王文娟35岁，恰逢《红楼梦》拍摄期间。王文娟硬着头皮去找导演请假完婚，但导演却让她拍完主要几场大戏后再结婚。这样，他们的婚事直到拍完“黛玉焚稿”之后才办。“那时候我们在外地，买不到好的喜糖，就在外面买了些纸包的糖带回来。”当年的婚礼操办得虽简单，但丝毫没影响两人执手到老。

婚后，一对艺术伉俪相亲相爱，比翼齐飞。1996年，孙道临亲自为王文娟投拍了10集越剧电视片《孟丽君》。王文娟由衷感谢丈夫为她圆了这个梦：“道临起初有些纳闷，问我怎么这么喜欢孟丽君，我就拿原稿给他看，尽力说服他。”于是，两位已过花甲的老艺术家共同创作了《孟丽君》，这是他们共同的艺术结晶，也见证了两人“白首偕老”的爱情誓言。（莫斯文字整理）

采访收费，我没啥不对

保护知识产权 要求采访付费

在2005年，孙道临的名字被媒体无数次提及。原因是当时他在接受采访时提出收费。当时，这个消息则犹如一枚重磅炸弹，挑战了人们的“传统观念”，引起了轩然大波。但孙道临从未觉得自己有错误，认为收费完全是为了保护自己的知识产权。

当时，记者提出，为纪念中国电影诞生一百周年做个专题策划，想请孙道临回忆一下以前拍老电影的动人故事，或者讲讲对当今影视圈的看法。孙道临表示：“这个采访，付我报酬吗？”他说：“我说的话是受知识产权法保护的，为什么要说出来让你去刊登呢？”

采访要求付费的消息被媒体广泛报道后，有记者问孙道临是否有压力或者曾经后悔？孙道临说：“没有后悔。这一年多我也都是这样做的，只不过这次媒体比较关注而已。”他强调：“我认为自己没有义务无偿奉献。现在已经市场经济了，而且我岁数也大了，身体吃不消这么多采访，我没觉得自己有什么不对。”

维护肖像权 状告青春宝

2003年11月，著名表演艺术家孙道临、童自荣、曹雷、梁波罗、唐俊乔等演员参加了上海教育台与两公司共同举办的“青春宝健康三人行”观众见面会，事先老演员们并不知道这是一次带有广告性质的活动。事后，“青春宝”公司便以这次见面会的情况和图片作为自己广告的宣传内容，分别在《新民晚报》、《浙江日报》、《解放日报》上进行投放。老演员们非常愤怒于“青春宝”公司的行为，遂向上海市第一中级法院提出起诉。

2005年7月，上海市第一中级人民法院对这起肖像权官司作出了一审判决，认定两被告的行为构成侵权，应在原刊登报刊上向5位艺术家赔礼道歉，并共同赔偿孙道临经济损失及精神损失费45万元，赔偿童自荣、曹雷、梁波罗、唐俊乔每人25万元。（莫斯文字整理）

老帅哥 活在中国电影里

孙道临昨天去了，中国的老帅哥又少了一个。与现在的演员相比，孙道临绝对不算“高产”，从1948年进入影坛至今，60年来他总共不过主演了20多部电影，但是几乎部部都是精品。更难得的是这个老人在银幕上总是那么儒雅，他在《永不消逝的电波》里扮演的地下工作者李侠曾经让如我一般的热血青年对谍报工作向往不已、在《一盘没有下完的棋》里扮演的中国棋手况易山又让许多国人重新拾起对于围棋的热爱……就算是扮演《渡江侦察记》里的李连长，在孙道临演来气质上都与其他人有着天壤之别，而这种特殊气质肯定与他曾在燕京大学读哲学、曾到志愿军前线实地体验生活有着莫大的关系。

据说他逝世之前已经有点失忆，在离开这个世界的时候竟然不能完整地梳理自己一生的得失，这不能不说是一种遗憾。但是，他的银幕形象已经深深地刻在我们这些影迷的心目之中，永远地成为中国电影的重要组成部分。

思念 黄蜀芹：很悲痛

导演黄蜀芹在接受采访时表示，孙老是她十分敬佩的前辈，对于他的去世很悲痛。黄蜀芹说：“他是我特别尊敬的前辈，虽然来往并不多，但在我们这个圈里他得到很多人敬佩，孙老走得很突然，我们所有人都觉得很惋惜。”

黄宗江：遥寄哀思

孙道临生前好友黄宗江先生前些日子还刚刚去医院看过孙道临，“他就一直躺在病床上，护士问他认不认识我，我听见他说了一个黄字。”黄宗江表示，自己的年纪太大了，不方便去上海参加孙道临的追悼会，只能向老友遥寄一份哀思。

程青松：这是个巨大的损失

著名编剧程青松在得知该噩耗后称：“孙道临这样的导演艺术家和表演艺术家的过世，对中国电影来说是个巨大的损失。”